Sie wenden sich an Fachleute!

Wir übersetzen nicht nur Wörter, sondern die dahinter stehenden Ideen, wir berücksichtigen kulturelle und sprachliche Nuancen.

Sie haben eine Zweitwohnung in Südfrankreich

ITS ist seit 25 Jahren an der französischen Riviera

Zu IHREN Diensten täglich von 9 Uhr bis 22 Uhr,

Ein Übersetzer vor Ort der Ihre Projekte unterstützt:

Vertretung bei Eigentümersitzungen, Post, Steuern, Rechnungen, Computerproblemen, Koordinierung und Überwachung von Bauarbeiten etc...

Arbeiten Sie mit uns zusammen und Sie kommen in den Genuss einer externen Dienstleistung, die Ihnen alle Vorteile einer internen Abteilung bietet, jedoch ohne die Belastung durch Investitions- und Fixkosten.

 

lm Oktober 2000 testete das Wall Street Journal zwei gratis Online Übersetzungsdienste und kam zu folgendem Schluss: "Diese Dienste eignen sich für Reisende oder für die Übersetzung von Briefen entfernter Verwandter. Für den Einsatz im Businessbereich oder wenn auch nur ein geringes Maß an Genauigkeit verlangt wird, kann ich sie jedoch nicht empfehlen."

 

Für alle Anfragen, Infos und verbindlichen kostenlosen Kostenvoranschlag kontaktieren Sie bitte

info@itstraductions.com

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Wir haben die Ehre, Ihnen unsere Bedingungen für das Jahr 2008 mitzuteilen. Wir erinnern Sie daran, dass wir in der Übersetzung französischer, deutscher und englischer Sprache und Texten spezialisiert sind. Wir überlassen niemals die uns anvertrauten Dokumente Subunternehmen.

Der liberale Übersetzer ist ein Mitarbeiter außerhalb des Unternehmens. In diesem Zusammenhang, gemäß den Regeln des Berufs sowie in Artikel 378 des Französischen Strafgesetzbuches verpflichte ich mich, das Berufsgeheimnis zu respektieren, was den Inhalt der Dokumente betrifft, die mir anvertraut werden, sie nicht zu verbreiten oder sie ohne die ausdrückliche Genehmigung des Kunden zu veröffentlichen. Die Verpflichtung bleibt nach Ablauf des Vertrags gültig.

Ausgestattet mit einem PC (Microsoft WORD 2003) können wir Ihre Dokumente auf Papier, Diskette, CD-Rom oder E-Mail liefern.

• Preise:

Preise und Kostenvoranschlag auf Anfrage. Nicht Mehrwertsteuer pflichtig, Artikel 293 B des französischen ’’Codes General des Impots“.

Wir erinnern Sie schließlich daran, dass unsere Rechnungen bei Empfang zahlbar sind.